與加國同成長的雷氏家族

一：種菜販運到華埠起家
雷學溢是雷氏家族在加拿大第一代， 1903年在溫哥華華埠開設售賣蔬菜及雜貨商店雷學溢公司（H.Y. Louie Co.），118年後，雷學溢公司已經成為加拿大一個龐大企業，擁有London Drug同IGA兩間大型連鎖店集團，2018年估計資產總值為21億加元。
雷學溢1875年在中國廣省中山一條小村莊出生，有四兄弟姊妹，他排行最小，有兩個姊姊和一個哥哥。父親雷道舜年輕時遠赴澳洲，希望賺錢回家，但事與願違，要靠母親維持家計。由於無能力每年交兩元的學費，雷學溢日間在田工作，每月賺取3元，晚上就用油燈照明學習。
1894年，雷學溢與一名姓郭的女子結婚，郭氏為他生下兩女一男。21歲時，雷學溢決定步父親及其他鄉里後塵，出國謀生，他由中山先到香港，跟著坐貨船到加拿大維多利亞。到達時，維多利亞正值天花疫情，雷學溢被隔離一段時間，再繳交50元人頭稅後，才正式入境。
在維多利亞工作一段短時間後，雷學溢轉到溫哥華。他沒有工作經驗，又不識英文，只能在菲沙河北岸濕地農地做幫工，入息僅可糊口。為了增加收入，他決定自行創業，由於當時不准華人買地，雷學溢與兩個拍檔向白人租賃溫哥華南邊農地種植蔬菜，然後將蔬菜在華埠出售，當時有約100名華裔農夫也是這樣做，所以競爭很激烈。
拍檔負責種植，雷學溢則負責銷售。他每天清早三時開工，因為要趕及七時前將蔬菜送到溫哥華華埠，他將蔬菜載上馬車趕路，到達華埠後，將蔬菜送給批發商以及零售雜貨店，還要餵飼馬匹，之後回程，返到農田，也要幫手耕種。到夜間，他與拍檔整理和清洗蔬菜，準備翌日送貨，每晚最多睡五個小時。雷學溢非常好學，他把握住送貨的時間，將一本中英雙語書放在馬車上，一邊趕馬車，一邊讀英文生字。
不過，販賣蔬菜的生意並不易做，夏天時，花4至5小時在烈日下運貨，蔬菜很難保持新鮮；在冬天，特別是落雪或下大雨時，還有菲沙河不時泛濫，令運貨倍加困難，他第一次創業並不成功，最大收獲是英文有進步。正因為如此，他受僱於喜士定鋸木廠，成為一名管工，不過管工的收入仍很微薄，雷學溢於是萌起第二次創業的念頭。
有了上次創業的經驗，雷學溢決定找一些競爭沒有那麼激烈的生意。1903年，他利用鋸木廠工作儲下的錢，在Westminster Avenue租了一個地方，開了一間批發及零售蔬菜商店，兼售賣耕種設備，命名為雷學溢公司。
不過，雷學溢面對現金周轉的難題，因為他要先付款給批發商購買耕種設備，但將設備售賣給農戶時，卻需要賒數，等待農戶收成後償還。由於要解決現金周轉問題，他找尋其他現金收入的途徑。他知道很多人華人不相信紙幣，有錢時會買金保值，雷學溢於是與西雅圖找換商Dexter Horton合作，透過他替華人將紙幣換成黃金，他則收取佣金。
生意穩定後，雷學溢決定將商店搬近華埠。1908年，他與按揭商達成協議，購下佐治東街252號兩層高建築物，作為做生意及居住的地方。由於他的髮妻要留在中國照顧雷學溢父母，他透過中介人在中國物色另一名女子，作為第二個妻子，這名女子姓楊，楊氏為雷學溢生了11個子女，2女9男，次子雷鈺棠成為雷學溢公司的主理人。

二：攜子返鄉探母病逝香港
雷學溢是一個嚴肅的人，喜怒不形於色，對子女管教也很嚴格，不過，他對子女的教誨，一直是子女甚至後代的做人和做生意原則。1934年，雷學溢自感健康轉差，決定返鄉探望母親，臨行前，他將生意交給兒子及兩個職員，之後乘搭加拿大太平洋公司的「日本皇后號」到香港，再返回中山家鄉，探望已經92歲的母親。
雷學溢此行還有一個安排，他叫次子雷鈺棠稍後搭船與他在香港會合，再一同返鄉，這個安排顯示雷學溢可能認定雷鈺棠為接班人，想他多了解家族的背景，在這一段時間，雷鈺棠有機會與父親單獨相處，雷學溢也放開了平日嚴肅的面孔，與兒子促膝長談，雷鈺棠表示這段與父親相處的時間，對他日後做人處世很有幫助。
當雷鈺棠一個人經上海返回溫哥華後，突然收到噩耗，父親雷學溢因為病況惡化，在香港醫院逝世，享年59歲，下葬在他出生的故鄉，30年後，家人將雷學溢的骨殖移回溫哥華，安葬於海景墓園。
雷學溢去世時，雷鈺棠只有20歲，仍在卑詩大學（UBC）攻讀農業系，雷學溢大兒子雷錦添只有21歲，則要背起整個家族生意的重擔，他一直跟隨父親營業方針，但雷學溢與顧客的關係是日積月累而來，加上同行競爭，故此雷錦添感到壓力很大。
UBC畢業後，電鈺棠本來獲聘在卑詩省近美國邊界特雷爾(Trail）一間礦務公司肥料部當技術人員，但他想起與父親在中山相處的日子，相信自己有責任承傳家族生意，最後他婉拒聘請，成為雷學溢公司採購經理，負責採購和銷售。
上任後，他犯了一個錯誤。有天他在店中，有顧客希望買少量糖自用，雷學溢公司同供應商簽下的合同，是他們只可以批發，不可以零售。雷鈺棠認為這個顧客有真正需要，破例賣了給他，想不到這名顧客就是糖廠的銷售員，糖廠不單向雷學溢公司罰款，更停了供應整整一年。
雷鈺棠於是另尋供應商，他透過本地一個經紀，從牙買加一間糖加工廠訂購一萬磅糖，經過數星期船程，運到溫哥華這一萬磅糖，每100磅裝在麻包內，但雷鈺棠一摸麻包，發現這批糖硬如石頭，原來運糖船要經過巴拿馬運河，由於該處濕度高，令糖變成石頭般硬，根本無法賣出。雷鈺棠未有氣餒，他走到運動用品店，買了幾支壘球棒，就用這些壘球棒將糖石打碎再出售。
另外，雷鈺棠也有創新精神，他利用在大學學過有關食品科技，自行試圖研製一些價廉價美的食品，他以麵粉混和芥末子製成芥末，以坊間較低價錢出售，又以純醋和水混和出售，由於價錢吸引，受到顧客歡迎。
1939年9月，加拿大向德國宣戰，不少加拿大年輕華人包括雷家幾個青年人自願參軍。雷家長子雷錦添，因為是一家之主可以免役，26歲的雷鈺棠因為視力不好，也不能入伍。22歲的三子Ernie加入陸軍，成為一名傘兵，其後加入136特別部隊，被派到馬來西亞日本佔領區搜集敵後情報。他抵達馬來西亞不久，日本宣告投降，Ernie安然返回加拿大。
雷學溢另一個兒子雷昆照（Quen Louie），1942年加入加拿大皇家空軍，本來招考官只准他做地勤，但雷昆照不服氣，指自己有優良學歷，又是運動員，要求接受飛機師訓練，最後成為皇家空軍RCAF轟炸機團420縱隊的機師。1945年1月，離二戰結束尚有8個月，雷昆照駕駛哈里法斯轟炸機，飛到德國馬德堡（Magdebury）執行任務，遇上惡劣天氣，與主隊分散後，被敵人防空炮火擊中墜毀，被列為假設死亡。
雷昆照等加拿大華裔軍人的英勇事跡傳回加拿大後，加拿大人深受感動。社會上對華人的觀感出現改變，聯邦政府考慮恢復華人投票權，結果在1947年，聯邦政府廢除實施24年的《排華法》，翌年恢復華人的投票權。這些改變，加上二戰結束，令溫哥華華埠開始成為溫市的遊覽熱點，大批新餐館湧現。
1950年，溫哥華人口增至38萬5000人，鄰近的本拿比也有10萬人居住，雷學溢公司在佐治東街的建築物，雖然已經擴充到隔鄰，仍不敷使用，他們於是搬到泰萊街（Taylor Street）一處較大的地方。不過，當時雷學溢公司顧客仍以華人為主，直至1951年，才遇上向主流發展的機會。

三：成為卑詩省第三大企業
1951年，雷學溢公司迎來一位訪客，他是以美國為總部的「獨立雜貨商聯盟」（Independent Grocers Alliance，簡稱IGA）主席格萊姆斯（Donald Grimes），IGA是一間連鎖式雜貨店，1926年創立，1951年IGA進軍加拿大，在南安省有150間雜貨店加盟，其後拓展至加西。但卑詩省比較大的批發商都沒有興趣與它合作，格萊姆斯於是邀請雷學溢公司加入，但當時雷氏家族主理人雷錦添認為無論財政或組織上仍未準備好，拒絕了格萊姆斯的邀請。
不過，格萊姆斯未有死心，4年後，他再次到訪雷學溢公司，這時，卑詩省已有多間大型超市如SuperValu和Safeway等，大型超市的成功經驗，再加上雷鈺棠的分析，雷錦添改變初衷，加入IGA，成為IGA的批發商。
1957年，加東食品連鎖店Dominion Stores也進軍加西，由於雷學溢公司有向IGA批發貨品的經驗，成為Dominion Stores的批發商，令到雷學溢公司成為加西其中一個大型批發商。隨著IGA發展，雷鈺棠決心向零售業發展，但他與兄長雷錦添的意見未能達到一致，剛巧雷錦添身負一批債，雷鈺棠建議替雷錦添還債，換取他在雷學溢公司的股份，最後，雷鈺棠成為雷學溢公司的主理人。
執掌雷學溢公司後，雷鈺棠也遇上不少挑戰，包括Dominion Stores突然終止與他們供應凍肉的合約，不過雷鈺棠都一一解決，1964年，他進入IGA董事會，其後更成董事會副主席。1968年，Dominion Stores因為虧蝕，退出加西市場，名下9間超市轉讓給雷學溢公司。
1976年，雷鈺棠以900萬元收購藥品連鎖店London Drugs，在他領導下，London Drugs由10間分店，發展到現時在卑詩、亞省、沙省同緬省有78間分店。現時雷氏家族已傳至第三代主理人雷震瀛。雷學溢公司由華埠一家雜貨店，發展成為大型食品批發和零售集團，名下生意覆蓋零售、批發、藥店零售、飛機包租，以及精品酒店等業務。
據《卑詩商業》（BC Business）雜誌2012年卑詩省百大私人企業排行榜，雷學溢公司高踞第三位，僅次於卑詩首富帕蒂森（Jim Pattison）名下的帕蒂森集團（Jim Pattison Group），以及電子消費品巨擘Best Buy Canada。　
雷氏家族後人一直秉承第一代雷學溢的遺訓，忠誠、謙虛、低調以及回饋社會。2018年，雷氏家族向溫哥華聖保祿醫院基金會捐出650萬元，興建新聖保祿醫院心臟專科住院中心，中心命名為雷鈺棠心臟大樓(Tong Louie Cardiac Wing）。

雷學溢夫婦及子女合照。後排左1是雷鈺棠。

雷照昆在二戰中英勇捐軀。

雷學溢公司曾在佐治東街252號這楝建築物營運多年。

雷鈺棠在1976年收購藥品連鎖店London Drugs。