康子-專欄
2024-09-03 10:51:43

【康子專欄】不能說,不敢說

我們出來做事,各行各業,各有「潛規則」,各有不同的禁忌。

最有趣,是有些「字」不能說,亦不敢說,萬一有人(通常是新丁)唔生性,衝口而出,一定被眾同事群起圍毆。

完全沒道理可講,疑似迷信,但不可不信,因為經多次驗證,百說百中,有點邪。

亦別以為,只是我們中國人八卦,外國一樣,在英美澳加等國家,他們第一個忌諱的是「Q」字。

尤其是醫院的急症室(ER),某些日子空閒,像大風雪天,醫護人員可以在走廊踩滑板。

不幸,忽然有人進門,口痕問一句:「點解今日咁Q嘅?」即刻被人衝過來,強按封嘴。可惜,通常已來不及,求診病人及傷者大軍,鋪天蓋地湧至。

可見這個「Q」字說不得,亦不難猜:即是英文「Quiet」(靜)的第一個字母。

豈止在醫院急症室?連殺氣大、皇氣重的巡邏警察,也不可以說。很奇怪,當「Q」字一出,像提醒四周的邪靈,即刻開工,必有重案發生,令當值小隊做餐死,疲於奔命,很多時候冇得收工,乞人憎。

同樣情況,發生在香港的紀律部隊,中文版是個「靜」字,尤其是返夜班,或通宵更等,千萬不能說。

曾有朋友守機場,親身經歷:晚飯後,換好制服出來,出乎意料,大堂反常地水盡鵝飛。隨口問師兄:「哈,點解今晚咁靜嘅?」

眾人恨不得要殺他滅口,可惜已太遲,正是「禍從口出」,隨即十多班航機降落,做到大家冇停手,多口仔被罰,當晚要請全隊人消夜。

其他行業,還有……