阿濃 專欄
2022-08-30 14:01:02

曾经花过心思

我写的《且听下回分解─阿浓谈中国古典小说》拿了一个不容易拿的「香港书奖」,感到安慰,因为曾为此书花过不少努力和心思。首先古典小说是个庞大的载体,光是阅读量就很大。当然不能即买即卖,还得靠已往的知识库藏。

我当然知道自己的能力有多少,只能从重新阅读时的感受和发现,写下八十多则随笔。

其中有统计,譬如谈「刺配」,就是在罪犯脸上刺字,遣往边远地区。《水浒传》中,我列出宋江刺配江州,林冲和朱仝刺配沧州,武松刺配孟州,杨志刺配大名府,卢俊义刺配沙门岛。

其中有查究,譬如指出《西游记》中的《圣教序》跟原版《圣教序》有差异。譬如指出金圣叹除大力删削120回《水浒传》至70回外,还重写了宋江誓词,却又写得比原文好。

其中有批评,譬如《三国演义》不善写武术,三两招就完。《聊斋》的美女无具体描写,只有「旷世无匹」「容华绝代」等夸大之词。

其中有导引,譬如宝玉在被父亲痛打后,母亲王夫人、祖母贾母、最能干的凤姐、贴身女人袭人、识大体的宝钗各有不同表现,最后轮到知心人黛玉,她状态如何?说了甚么?都是值得欣赏之处。

其中有以现代观念评红楼人物,宝玉鼓励晴雯撕扇,他说:「千金难买笑。」我问:「你这一生凭自己的本领赚过一毛钱没有?」

其中有自省,悟空在取经后没了紧箍咒,我不禁摸摸自己,我的箍儿可还在?

(1月12日见报)