即時國際
2022-12-25 17:51:23

英皇查理斯三世登基后首发圣诞文告 对亡母流露怀念之情

英皇查尔斯三世登基以来的首次向全国发表圣诞文告,赞扬遭受经济衰退打击的英国人民「发自内心团结」,正努力因应着不断恶化的生计困难危机,期间流露对亡母、已故女王伊利沙伯二世的怀念之情。

圣诞文告在埋葬伊利沙伯二世的温莎堡圣乔治教堂预录。74岁的查理斯三世在圣诞文告中向各界在英女皇过世后表达的「爱戴与吊慰」表示感谢。查理斯三世说,对于痛失挚爱的人来说,圣诞是一个特别令人痛苦的时刻,大家在每一个熟悉的季节交替,都感受到他们已经不在,并在每一个值得珍爱的传统节庆中记挂着他们。

查理斯三世:「我站在这个优雅的温莎堡圣乔治教堂内,很接近我挚爱的母亲、已故英女王(伊利沙伯二世),与我亲爱的父亲长眠之处,令我想起那些令人深受感动的信件、卡片和信息,是你们送给我与我太太的、对我们家人送上的爱和慰问,我实在是感激不尽。圣诞节对所有失去挚亲的人来说是特别痛苦的日子,我们感觉到他们已经不在,在每个熟悉的节日更替和珍贵的传统日子,都会想起他们。」

查理斯三世出席圣诞弥撒图辑:

 

 

 

 

 

查理斯三世又提到英国民众面对的生活成本危机,表示在这个极度焦虑和艰难的时刻,他特别想向那些支持最需要人士,包括慷慨地提供食物或捐赠,或者无私奉献的慈善组织致敬,并赞扬为确保所有人安全而不懈努力的紧急服务人员、教师和医护人员等。

查理斯三世:「我特别想向所有极为善良的人们致敬,他们很慷慨地提供食物、捐款或时间,为他们周边那些最需要帮助的人们提供支援。」、「我们的教堂、犹太会堂、清真寺、庙宇及锡克教寺庙再次联手为挨饿的民众提供食物,全年提供爱与支持。」

查理斯三世与其他皇室高层成员,自2019年来首次在诺福克郡桑德灵厄姆一起过圣诞,并出席弥撒,众人其后与在场民众交谈并致意。