涉串謀探監人士冒簽文件向警務處索償 兩還押男脫罪 官指控方未能證明簽名虛假

64歲婦人與33歲男子被指於2023年3月至6月為兩名還押荔枝角收押所的男子冒簽傳訊令狀，助他們入稟向警務處索償，涉案兩還柙男子否認「串謀製造虛假文書」罪受審，西九龍裁判法院裁判官彭亮廷今裁定2名被告罪名不成立。彭官指，控方未能在毫無合理疑點下證明涉案傳訊令狀上的被告簽名、以及傳訊令狀中對警方的指控是虛假的，因此也不能證明被告的行為會對警方不利。

被告為張家俊（33歲）和何卓為（39歲），各被控一項「串謀製造虛假文書」罪。

控方未能毫無合理疑點下證明簽名是虛假

彭官稱，根據終審法院對虛假文書的定義，當文件內容及簽名也是虛假時，才算是虛假文書。控方在審訊期間曾說，若被告不是簽署文件的人，則不須理會文件的其他內容是否真確，因為若簽名是虛假，即全份文件都是虛假；而且控方認為，即使傳訊令狀中對警方的指控是真實、但簽名是由他人冒簽，只要被告能在限期內入稟高院，就會對警方不利。彭官今回應控方的說法時指，控方的說法等同是擴闊了虛假文書的定義，並刪去部份舉證責任。

彭官指，控方未能在毫無合理疑點下證明涉案傳訊令狀上的被告簽名是虛假，控方沒傳召筆迹專家；沒傳召案中另外2名被告林明儀及顏學健作污點證人來證明簽名是假；而由於簽名的主人就是被告，控方也不能用「要求當事人核實有關簽名的真偽」這方法來證明簽名是假。彭官說，一個成人有多過一個簽名並不出奇，一個人可同時有中英文及第3種文字的簽名、也可有簡化簽名；控方難以單靠文件上有2款簽名，就指簽名是假，而且案中的2款簽名不是出現在同一份傳訊令狀上，其中一份傳訊令狀是草稿、沒寫日期。

無法證明被告與他人串謀冒簽

彭官表示，控方未能證明2名被告交給另一被告林明儀的是什麼文件，以及文件在交接時和被送到高等法院時是什麼模樣，而高院職員不接受空白或沒簽名的傳訊令狀，因此傳訊令狀當時可能已被簽署。彭官說，控方也未能證明2名被告與其他人串謀冒簽文件，不能排除是其他人自作主張為他們做這件事。彭官指，以何卓為的情況來說，即使將控方案情推至最高，可能只能證明林明儀或有人在2023年3月3日下午假冒他的簽名，而他可能沒授權、也不知情，因此不能證明何卓為是串謀者。

彭官說，控方曲解及誤解張家俊及何卓為的公民權利，他們有權向法院提出訴訟，這是基本法中的民事訴訟權，而控方也未能在毫無合理疑點下證明所有控罪元素。

案中另兩名被告林明儀（64歲，退休人士）和顏學健（33歲，外賣員）早前已認罪，分別被判囚5個月及2個月。

案件編號：WKCC2577/2023
法庭記者：房伊媚

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。