【现场直击】《今天应该很高兴》记者会专访影帝影后 黄秋生、鲍起静多伦多好戏势

【现场直击】电影《今天应该很高兴》(Finch and Midland)于8月28日在多伦多开镜拍摄,由黄秋生、鲍起静、谭耀文、杨诗敏(虾头)及李绮虹领衔主演。电影讲述发生在90年代多伦多社区的香港移民故事,故事改编自真人真事,分成4个章节呈现。戏名“Finch and Midland”取自士嘉堡的一个十字路口,是当年的华侨聚居地。

9月14 日(周六)Righteous Alliance Entertainment (RAE) 在多伦多举行电影《今天应该很高兴》记者会,监制徐宝华、导演及编剧杨永光 (Timothy Yeung) 、演员黄秋生、鲍起静、李绮虹、杨诗敏(虾头)、陈倩扬和A1 中文电台主持刘建民(阿牛)等人都有出席,场面非常热闹。

记者会以热闹的舞狮表演揭开序幕,现场气氛热烈。

(左至右)导演杨永光、监制徐宝华、杨诗敏、黄秋生、李绮虹、鲍起静、外籍演员Dmitry Chepovetsky。

黄秋生爱吃多伦多美食 讲英文台词有困难

黄秋生来到多伦多拍摄电影已超过一星期,在社交媒体上不时分享在多伦多吃过的餐厅美食。他表示很习惯多伦多的生活,也没有特别挂念香港的美食。黄秋生笑言:“我吃了两次汉堡包、日本拉面和中餐,都很好吃。其实我喜欢吃外国食物,我不吃饭的。”此外,因为很多时收工时间很晚,他还会自己下厨,“我今天才去买了意粉,自己煮饭吃。”

据说黄秋生因为胆固醇、血压数值并不太理想而被医生叮嘱注意饮食,又扬言自己不做运动,但他似乎对自己的健康仍然很有信心,还抛下一句“Under Control(可控之内)”,“虽然我不会乱吃很多肥猪肉,但我煮饭时喜欢加大量、差不多三分一砖牛油,其实是不健康的。”

除了美食和生活上的话题,黄秋生也谈到拍摄时的细节。戏里他与一位十多岁的童星Jayden 饰演两父子,更有多场是要与外国演员做对手戏。对他这个“混血儿”来说,说英语竟会有点吃力?“其实说英文对我来说真的很难,每天都在背台词,经常有人纠正我的发音,像上学一样。但挺好的,有人给钱学东西。”

黄秋生戏里与一位十多岁的童星Jayden饰演两父子,有大量英文对白。

至于早前预告会成为YouTuber 的计划,黄秋生坦言目前还没有时间去实现。“当时说完后很忙,一直忙到现在,又过来拍戏,所以没有办法做(YouTuber)了。那时是想要离开香港,然后拍我去的地方,但现在没有时间。”他表示,拍完这部戏后,会先回家“执屋”,有下一个工作再算。问到目前的接工作的情况会否还比较被动,他笑言做演员一向都被动,“除非像成龙或甄子丹那样可以自己投资开戏,便不被动。”对于投资拍戏的可能性,他说:“我都希望有钱投资。”

黄秋生到多伦多拍摄电影已逾一星期,他表示习惯多伦多生活,没特别挂念香港美食。

鲍起静演粗鲁母亲讲流利粗口 与方平甜蜜煮饭仔游瀑布

鲍起静对于今次来到多伦多参与电影制作表示非常开心,距离上一次来多伦多已是三十多年前的事了。她回忆说:“当时我带着十岁的女儿来旅行,游历美国和加拿大,最后一站便是多伦多,住在朋友家里。”当被问到这次重游旧地感受如何,鲍姐大赞这个城市。“原来这是一个非常美丽的地方,尤其现在的天气很舒服。这次与亲朋好友相聚,还去了大瀑布玩,真的很开心。”鲍姐的老公方平也同行作伴,她坦言令这次旅程格外甜蜜,“我们住在B&B,可以自己煮饭,又一起见朋友,然后工作,就像在家一样,很自然、很自在。”

鲍姐非常习惯多伦多生活。

鲍姐在电影里与虾头饰演两母女,她大赞对方戏里戏外都照顾周到。“我一向知道她是一位很出色的的舞台剧演员,得过很多奖。这次和她一起演出,演戏非常投入,擦出了不少火花,演得很感动。”至于今次的角色,与她向来温文尔雅的形象截然不同,从电影海报中她手拿烟蒂的形象已可见一斑。她笑言:“起初我也担心,能不能说出这么多我从未说过的粗口。但拍摄时很顺利,讲得还挺流利的,难道这是我的本性?”

鲍起静在戏中叼烟讲粗口,一改向来温文尔雅的形象。

谈到未来的工作模式,鲍起静笑言自己“退而不休,休而不退”,但强调不会让自己太辛苦,做自己能应付的工作。除了工作,鲍姐还经常抽空前往伦敦探望女儿和孙子。“一有空便会去探望他们,每年至少两、三次吧。趁孙子还只有十岁,还能抱着亲一下。”

鲍起静在这次旅程中感受到多伦多的美丽,与亲朋好友相聚令她十分愉快。

虾头与鲍姐一拍即合 扬言明年回加拿大开Show

在电影里,虾头与鲍姐饰演两母女,两人之间的火花十足。“当我知道是鲍姐饰演我的妈妈,我真的很期待跟她见面。虽然是第一次合作和聊天,但短短的见面时间,感觉很有缘份,一拍即合。很多时候在我们等位的时候便聊天、分享,很快便建立了深厚感情和关系,真的很微妙。鲍姐是一个很有经验的演员。她说一句台词,看着我的眼神,已经带着我入戏,所以我很放心。既然有这么好的对手,便不用想太多!”

虽然在多伦多只有短短三个星期,但虾头已经爱上了这个地方。而且此行结识了不少业内人士,甚至已邀请她下次来唱歌或演舞台剧演出。虾头扬言,“明年我一定会回来开show 的,一定要多多支持!”

虾头在戏内饰演鲍姐女儿,初次合作就一拍即合。

虾头期待明年回来开Show,邀请大家多多支持。

李绮虹隐居加拿大小镇做护士 仍热爱拍戏望平衡忙碌与安静

已有一段时间没在萤幕上看到李绮虹,今次也难得“出山”。近年她一直居住在距离温哥华约三小时车程的加拿大小镇锦禄。

记者好奇她为什么选择如此偏远的地区,李绮虹笑言:“性格吧!因为我喜欢安静的生活。现在我是一名护士,已经做了差不多十年,我非常喜爱这份工作,每天上班都感到很开心。”

尽管她享受平淡的生活,李绮虹仍然热爱拍戏和出席公开活动与人交流。但她坦言,随着年龄的增长,尤其是女性在演艺圈的机会变得越来越少。她希望能在忙碌与安静之间找到平衡,觉得能两者兼顾就是一种幸福。

虽然李绮虹是“竹升妹”,童年在加拿大成长,又住在加拿大偏远小镇一段年月,但她的中文水准保持得相当不错,甚至还要教别人说中文?“很搞笑的,在戏中我要教饰演我女儿的12 岁小演员说中文,我这几天都在陪她背剧本。有时我自己都会发冷颤,因为我整理中文时真的很搞笑,香港观众也未必能接受。”不过李绮虹表示,因为剧本以口语为主,她还是能理解七、八成。

李绮虹难得出山,在戏中饰演地产经纪。

李绮虹现居加拿大小镇,但仍热爱演戏,并希望在忙碌与平静之间找到平衡。

本地艺人参演 A1电台主持刘建民:从影以来对白最多的一次

《今天应该很高兴》还邀请了不少本地艺人客串演出,如星岛A1 中文电台主持刘建民(阿牛)和康翠莹,还有陈倩扬及来自满地可的Michael。不过,康翠莹因身在异地而错过了当日的记者会。

阿牛表示,这次是他“从影以来”对白最多的一次,而且每句几乎都有粗口,“我入戏行时通常站在后面,接着中一拳,弹到冇雷公咁远,就算演浮尸,脸都要向下的看不到样子。这次算是最多对白的了。”他说:“虽然我在日常生活中并不是完全不说粗口的人,但这次在戏里要连续使用这样的语言,的确有些挑战。”他还笑言,生活中偶尔说几句粗口还能接受,但如果在电台节目中这样做,恐怕要躲在天桥底下拉奏乐器谋生了。

阿牛(左)感谢导演和摄制队的教导;陈倩扬(右)则表示在外语环境中拍摄与香港电影圈的经历很不同,体验很新鲜。

星岛A1 中文电台主持刘建民(右)和康翠莹(左)都有参演。

导演藉电影致敬香港移民不屈不挠 望凝聚本地港人社区

电影的导演及编剧杨永光在小时候跟随家人移民来加拿大,见证家人经历艰辛的时刻,因此希望透过电影揭示90 年代末来到加拿大寻找更好生活的香港移民,并向他们不屈不挠的精神致敬。

“新移民经常被忽视,许多人从事苦力劳动或服务业工作,几乎没有晋升的机会。电影中的四位主角的故事都是受到真实人物的启发,每个故事展示了移民的不同面貌,包括希望、挑战和韧性。同时也希望能将本地的香港社区凝聚在一起,提醒大家团结就是力量。”

《今天应该很高兴》的卡士可谓星光熠熠,除了影帝影后,还有近期一众炙手可热的影星谭耀文、虾头等人,众多一线香港影星齐集多伦多,会否对电影的投资造成很大的负担?监制徐宝华在电影开镜仪式接受记者访问时透露,这部电影的拍摄成本已经超支,因为邀请到不少香港的顶尖演员到多伦多拍摄,费用也不少。但他亦表示“好好彩”许多演员已经收“友情价”,否则超支情况更加“不得了”。

《FINCH & MIDLAND》由加拿大华人杨永光编剧并执导,这是他的导演处女作。

监制徐宝华希望透过电影探索移民面临的挑战。

《今天应该很高兴》电影简介

一位失败的歌手试图与他的女儿重新建立联系;一个没有方向的女人一边照顾年迈的母亲一边寻找爱情;一位单亲妈妈在按摩院工作,同时试图取得地产纪纪牌;一名敬业的工厂工人在失业后发现自己的世界被颠覆了。每个角色都试图扭转自己的生活,并在他们现在称之为“家”的地方找到归属感。

多位班华人演员合演《FINCH & MIDLAND》,揭示 90 年代末来到加拿大寻找更美好未来的香港移民的生活。

电影《今天应该很高兴》一众演员上月底举行开镜拜神仪式。

记者:草步子

摄影:胡志豪

制作:CCUE

T10

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。

>>>下载【星岛新闻(加拿大版) 】App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
点击以下6大平台 接收加拿大新闻及生活资讯
share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

【有声新闻】星岛A1中文电台 晨早新闻专辑

【现场直击】台湾电影《女儿的女儿》入围TIFF 金马影后张艾嘉再踏足多伦多 老朋友设宴炮制特别惊喜

【天气预报】多伦多今日降雨量料达 25 毫米

【出游注意】TTC繁忙地铁站开始改进工程 将持续到2027年

都市网新闻