吉林列石锅拌饭为无形文化遗产 韩国外交部批扭曲历史

许多民众到韩国旅游也会品尝当地特色美食石锅伴饭。不过，韩国外交部20日，批评中国吉林省于3年前，将石锅伴饭列入无形文化遗产是“扭曲历史”。

据《朝鲜日报》、《每日经济》等韩媒报道，吉林在2021年，承认65项目为第5次省级无形文化遗产，其中石锅拌饭的调理方式，被视为“朝鲜族石锅拌饭制作技艺（烹调技术）”，被列入无形文化遗产。

相关新闻：
韩式泡菜｜韩国大白菜种植面积20年减逾半 全球暖化下未来恐绝种
Netflix“Kimchi”译做“辣白菜”被指中国化 韩网民联署要求更正

石锅拌饭是朝鲜族特色美食。小红书

 

石锅拌饭是朝鲜族特色美食。小红书

 

吉林的延吉有大量朝鲜族人聚居。小红书

 

吉林的延吉有大量朝鲜族人聚居。小红书

 

中国此前将韩国传统游戏“掷柶”，列为国家级无形文化遗产，曾引发韩网批评。小红书

 

报道指，韩国政府对此事一直不知情。韩国国家遗产厅关系人士指出，已掌握中国国家级无形文化遗产中，与韩国传统文化类似的项目。但石锅是被列入中国的地方级遗产，因此直到现在才得知此事。

石锅拌饭目前并未登录为韩国的国家无形遗产，仅全州拌饭在2008年被指定为全罗北道地区的无形财产。

吁中方避免损两国关系

韩国外交部指出，这类涉及韩国文化认同的问题，可能会对两国民众间的友好情感产生负面影向，因此呼吁中国应持续努力，避免因为这些问题破坏双方的关系。

据中国《无形文化遗产法》，地方政府只要提出申请，就能将省级无形文化遗产升等为国家级。成为国家级无形文化遗产后，被登记为UNESCO世界无形文化遗产的机率就会大幅提升。

中国2008年将韩国传统“农乐舞”更名为“朝鲜族农乐舞”，将其列为国家级无形文化遗产，随后于2009年成功登录UNESCO的世界无形文化遗产名录。

据韩国网络外交使节团“VANK”等组织的调查，中国此前还将韩国传统游戏“掷柶”和泡菜的制作方法，列为中国的国家级无形文化遗产，当时也曾引发韩网批评。

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。