周星馳「御用」︱普通話配音員石班瑜去世 曾獲讚：有時候配得比廣東話要好

《北京青年報》今日（18日）報道，被稱為「周星馳內地御用配音」的配音演員石班瑜於昨日17日上午在北京去世，終年66歲。

相關新聞：
周星馳內地「御用」配音員北京工作室遭迫遷 預繳40年租金僅獲退10年錢

石班瑜，本名石仁茂，1958年3月9日出生於台灣，祖籍廣西桂林。1985年開始進入配音界。

石班瑜家人發出的訃文。

 

石班瑜曾替多齣周星馳電影普通話版本配音。(圖:中時新聞網)

 

石班瑜曾替多齣周星馳電影普通話版本配音。(圖:中時新聞網)

 

石班瑜不滿自己工作室突然被迫遷，更未獲任何賠償。

 

賭俠（1990）

 

當中電影《少林足球》最為經典。

 

周星馳都跟上世界盃熱潮，大晒《少林足球》劇照。

 

鄭佩佩早年曾與周星馳合作演出《唐伯虎點秋香》。

 

唐伯虎點秋香（1993）

 

周星馳主演的經典喜劇電影《唐伯虎點秋香》，原來秘密藏有另類爆笑位。（《唐伯虎點秋香》劇照）

 

《唐伯虎點秋香》有不少經典場面。

 

石班瑜和周星馳的合作要從1990年電影《賭俠》說起，當時電影中周星馳的角色急需普通話配音，於是便有人推薦了石班瑜。周星馳對於石班瑜的配音十分滿意，並讓他繼續為自己配音，於是便展開了二人的合作。

周星馳曾在採訪表示，石班瑜對他幫助很大，又稱讚他的配音：「他有時候把我的國語配的比廣東話要好。」
 

石班瑜的代表配音作品有《賭俠》《極道學園》《古惑仔》，從業以來給300多部影視劇配音，其中包括經典電視劇《新白娘子傳奇》，石班瑜在劇中為16個角色配音。

---------------------------------------------

>>>立即瀏覽【移民百答】欄目：新移民抵埗攻略，老華僑也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。

>>>即讀【新移民專欄】：新移民第一身經驗，與你分享當下年輕移民生活日常大小事，即讀「新移民專欄」。