【阿浓专栏】小时了了

想写一批古人说话的故事，带说带议，这是第一篇，来自《世说新语》。

孔融十岁那年，跟随父亲到洛阳。司隶校尉李元礼是当地名人，慕名而来的络绎不绝。但只有亲戚或有才学的人才获得看门的通报进见。

孔融来到府前，对看门的说：“我是李府君世交。”他获得通报，进去坐下。

李元礼问他：“您跟在下有何关系？”

孔融说：“从前先祖仲尼与您祖上伯阳曾有师生关系，所以我们可称世交。”

阿浓评曰：这小子可是有备而来。因为史籍记载，孔子曾问礼于老子（李耳，号伯阳父）。孔融虽有证据是孔子二十四世孙，李元礼姓李却不一定是老子后人。但这样显赫的祖先认了又何妨。

李听了跟座中其他客人见他小小年纪，既有胆色又说得有趣，个个都称难得。

太中大夫陈韪迟来，大家告诉他刚才发生的事，他说：“小时了了，大未必佳。”

阿浓评曰：有种人就是心胸狭窄，抵不了别人获得称赞，总要说些扫兴的话。一个人小时候聪明，大了不一定卓越，虽是实情，又何必说破？

孔融回答说：“想君小时，必当了了！”

陈韪听了，大为踧踖。

阿浓评曰：孔融确是应对的天才儿童，用对方的话反制其人，厉害的是“未必”换了“必当”。

“踧踖”音“促即”，不安的样子。更贴切的形容应是粤语之“冇瘾”。对方用了自己的话，字面是褒不是贬，何况他只是一个十岁孩子。在众人笑声中只落得面红耳赤。

不过孔融出口还是狠辣了一点，恐怕从此会结下仇怨。如果回答说：“将来的事谁知道呢，小子当努力不负众望。”是不是更为得体呢？

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。