【圆梦80．辉煌80】一代歌王叶振棠荣休三响炮

【叶振棠多伦多专访】对一般人来说，活到80岁有什么目标？行得走得，最好仍有心有力可以游埠吧。

而对于歌坛传奇叶振棠来说，今年80岁迎来的，是红馆献唱这人生高光时刻，还有美加十埠巡回演唱会，并推出80大寿纪念大碟，三炮齐鸣，这份魄力与魅力，正展现了一代歌王的风范。

采访：周采蓁

摄影：Tony Aw、Peter Liang（多伦多演唱会）

叶振棠自1969 年首次收到歌酬开始，正式进入演唱人生，来到2024 年，整整唱了55 年。即使本身视力变得越来越弱，目前只剩一成，而近年多番生病影响体力，但只要“对声线影响不大”，他就继续唱。来到80 岁，他终于考虑退休，而头炮就是完成在红馆开演唱会的心愿，棠哥说起仍语带兴奋：“其实之前已经申请过很多次，都不获批，终于以退休为名，就批准了。虽然只得一场，但总算圆了心愿。”而这场红馆演唱会也成了棠哥告别乐坛的头炮。

慈善纪念大碟众星拱月

叶振棠告别乐坛第二炮就是推出《80》慈善纪念大碟，“当时我对公司说想要出一张慈善大碟，公司就建议既然我很多歌曲都是电视剧主题曲，不如邀请有份参演的人去合唱，那就特别有意义。”因此在这大碟中，除了巨星级的刘德华和谭咏麟，还有米雪和梁小龙，因为米雪是《太极张三丰》的女主角，而梁小龙则在《大侠霍元甲》里饰演陈真。棠哥在多伦多接受访问时笑言：“我找来合唱的都是很多人的偶像。”

棠哥表示因为自己双眼不好，希望帮到其他眼不好的人，唱片所有收入捐给奥比斯眼科医院，而这大碟不单他不收歌酬，所有参与的歌手也分文不收。“今次大家为慈善都十分爽快，阿伦（谭咏麟）自70 年代就认识，是很久的老友，他一听到我这张CD，就答应来唱。华仔（刘德华）本身有参演《苏乞儿》，也一口答应了参与。”

由《戏剧人生》打开的演艺路

这大碟里当然首首金曲，而棠哥说，对他个人意义最重大的，就要数到《戏剧人生》，因为这首歌开启了他演唱电视剧主题曲之路，是他入屋走红的开端。

棠哥在70 年代开始在歌坛活跃，“就是温拿那个年代”，当时流行夹Band，他也与陈洁灵等人组成“The New Topnotes（新特乐乐队）”出过五张唱片，后被唱片公司EMI 罗致旗下。“在1980 散band 后，我仍每晚到中环富丽华演唱，主力唱英文歌。当时我仍属于EMI，公司鼓励我们唱中文歌，我就开始实验性地唱一些中文歌。有一次，公司叫我到又一村录音室，当时黎小田就坐在钢琴那里，叫我试唱一首歌，一星期后获通知电视台选择我，就成了《浮生六劫》的主题曲。”

假声演绎出色受“煇黄”青睐

棠哥当时得到唱这首主题曲的机会已非常开心，怎料之后再被邀去试唱插曲，为他带来更大的名气：“平常电视剧主题曲会找歌手唱，插曲就会找演员唱。这插曲《戏剧人生》原本属意马敏儿唱，可能黎小田觉得她唱的效果不够好，叫我试唱。所以这首歌原本是女声Key，但幸好要求的嗓子是像小凤姐那种，我也应付得来。不过这首歌到结尾部份，却去到很高音，怎么办呢？我就尝试用乐队Bread 转换假声的唱法去唱，结果效果很好。”就这样，《戏剧人生》开启了他参与演唱电视剧主题曲的人生。

至于金曲中的金曲，棠哥觉得是《忘尽心中情》，“到今日，这首歌仍然最受欢迎，无论在世界各地任何地方举办的演唱会，只要一唱这首歌，反应都最热烈。”这首歌的假声为人津津乐道，棠哥笑言这也是受惠《戏剧人生》而得到的机会：“因为煇哥（顾嘉煇）听到我唱《戏剧人生》，喜欢我的假声演绎，为我‘度声订做’这首歌，当然黄霑的歌词也非常好，才令这歌这么受欢迎。”

正邪分界？已变灰色地带

《难为正邪定分界》是另一首到今天仍为人津津乐道的名曲。棠哥说当年在唱腔上认真研究如何可以带出邪气感，最终以唱歌剧的唱腔去表达，而观众又相当受落。这首歌是电视剧《飞越十八层》的主题曲，棠哥笑言不经不觉已经是42 年前的事了。

说到对正邪的看法，棠哥在多伦多星岛A1 电台做节目期间，接受《星岛头条》访问时笑言，“从前很简单，黑社会的，做坏事的”就自然是邪了。但来到今天，他却感到有点一言难尽。是灰色地带变得越来越多吗？“也算是吧。”棠哥无奈地笑说。果然是难为正邪定分界了。

棠哥以歌喉闻名，而他对演唱这件事一直有其执著，“我从来不用‘提词机’，在演唱会时，总会提醒公司可以省下这笔。‘提词机’其实是阿伦发明的，他总记不住歌词（笑）。我觉得做戏要入戏，唱歌要入歌，只有把歌词记住再唱出来，才能唱出感情。”

退休巡唱首站多伦多

叶振棠告别乐坛第三炮就是今次来到北美举行的世界巡回演唱会，而巡回首站就是多伦多。棠哥自言很喜欢多伦多，一落机就因为这里天气很好，而感到心情愉快。“我来到多伦多超过10次，第一次是80 年代就过来，2000 年后来得最多，这边我有些朋友，也有很多歌迷。”在这个荣休之旅，棠哥当然也不忘慈善，在多伦多的这场演唱会他亦捐赠门票给多伦多眼疾人士，希望他们可以享受他的音乐。

这次叶振棠北美巡回演唱会共有十站，由多伦多、温哥华、满地可，唱到三藩市、西雅图和纽约，每个城市只停留几天，但每场演唱会却一唱就三小时，真是少点魄力也完成不了。而在年底，他透露会再到星马一带进行东南亚巡回演唱会，之后他的告别演唱会才会圆满结束。

这之后真的再不能听到棠哥的现场演唱吗？“我也不会完全不唱，只是不会唱一整场的演唱会罢了。”棠哥说，未来做慈善，或是当别人的嘉宾，也会继续唱下去。乐迷未来仍有机会一睹棠哥在台上的风采！

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。