巴黎残奥｜露出五环纹身即取消资格？大会宣布解禁：不用再遮掩

巴黎残奥周三开幕。残奥运动员不得在比赛中展示奥运五环纹身，否则要面临处罚甚至取消资格的规定，此事近日引起大众关注。国际残奥委员会（IPC）在残奥开幕前终于宣布解除这项禁令，运动员不用再为此烦恼，出赛也不用遮遮掩掩。

相关新闻：

巴黎残奥｜港队大军出发争奖牌 持旗手陈浩源型住行入香榭丽舍
巴黎残奥︱中国将派出284名业余运动员参加本届巴黎残奥会
巴黎奥运｜波兰仅1金68年来最差 总理誓言申办2040或2044夏季奥运

许多运动选手会将五环标志纹在身上。 路透社

 

希腊泳手Emmanouil Zerdevas在背部纹上奥运五环标志。 路透社

 

波多黎各奥运女篮选手Pamela Rosado纹在手腕侧。 路透社

 

有人纹在手臂后方。 路透社

 

美国女子拳手Jajaira Gonzalez将五环纹在右大腿上。 路透社

 

英国女子体操选手Becky Downie纹在脚腕。 路透社

 

意大利女子体操选手Alice D'Amato纹在颈背。 美联社

 

夏季奥运会由国际奥委会（IOC）主办，而残奥由国际残奥委员会（IPC）主理，实际上是截然不同的机构和赛事，也各自拥有不同的官方标志。二者经常被混为一谈，因为30多年来都在同一城市举行。

近年越来越多运动员将奥运五环标志纹在身上，但自2012年伦敦残奥开始，残奥运动员守则，列明不能以身体作为宣传工具，属于另一机构的奥运五环标志亦不得展示，运动员必需遮掩该纹身才可作赛，否则被罚或取消资格。

虽然奥运和残奥不同，但在不少残奥运动员心目中，奥运五环标志仍是运动员共同的终极目标，象征追求自我突破。曾4战残奥的美国泳手Rudy Garcia-Tolson便曾在2016年访问中称，“我完全感觉自己是个奥运选手”，他在2004年雅典残奥起出战多届奥运，共获2金2银1铜，他在背部左肩位置纹上奥运五环。

IPC首席品牌及传讯总裁斯彭斯（Craig Spence）称：“有这种纹身的运动员，不用再遮掩。”他没有说明突然解禁的原因。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。