《刺客教条》争议|角色黑人武士被轰不符史实 揭外籍教授花10年虚构

电子游戏大作《刺客教条:暗影者》(Assassin's Creed Shadows)为系列最新作在公布以来一直备受批评。因为采取黑人武士“弥助”(Yasuke)作为故事主角,在社会上引发起争议。游戏制作方Ubisoft强调“弥助”是历史上真实的人物,且成为史上首位黑人武士。在玩家及网民的深挖下,发现所谓黑人武士“弥助”是由一名日本大学的外籍教授建立的伪史。

Ubisoft在介绍游戏角色时,强调主角“弥助”是忠于史实的人物。据1627年写成的《日本教会史》中,曾记载弥助在1581年加入织田家的过程,但在本能寺之变后,他就销声匿迹,并且历史上关于他的纪录并不多。

相关新闻:
萨尔达传说|英男携15cm大师之剑逛街判监4个月 警方:有刀片就唔得
骑自行车经18个国家、逾1万公里 同济大学“洋教授”历时156天从荷兰到上海
安徽孤僻教授上堂宣扬“躺平” 遭学生投诉被依规处理
日本佐贺县展逾2000枚唐明钱币 “永乐通宝”原来系织田信长旗印

《刺客教条:暗影者》以黑人武士为主角,引发一系列争议。(IG@assassinscreed)
《刺客教条:暗影者》以黑人武士为主角,引发一系列争议。(IG@assassinscreed)

 

汤玛斯为英藉教授,他修改维基百科并大量援引自己的著作。(harpercollinsPublishers)
汤玛斯为英藉教授,他修改维基百科并大量援引自己的著作。(harpercollinsPublishers)

 

《传奇黑人武士弥助》。(harpercollinsPublishers)
《传奇黑人武士弥助》。(harpercollinsPublishers)

 

日本战国时代的画作中,一位与日本武士相扑的黑人。
日本战国时代的画作中,一位与日本武士相扑的黑人。

 

Ubisoft强调“弥助”是忠于史实的人物。(IG@assassinscreed)
Ubisoft强调“弥助”是忠于史实的人物。(IG@assassinscreed)

 

自己引用自己  骗子写历史

《刺客教条:暗影者》对于有关弥助的剧情方面,主要考究了一本以弥助为主角的历史传记《传奇黑人武士弥助》(African Samurai:The True Story of Yasuke, a Legendary Black Warrior in Feudal Japan)。

这本历史传记为汤玛斯(Thomas Lockley)所著,他在东京日本大学法学系担任副教授一职。然而,汤玛斯并非修读历史,亦没有任何相关的背景。

有人发现他曾以“鸟取トム”的名义,从2015年开始,在近10年的时间内,修改日本维基百科上关于“弥助”的资料。另外,他也使用其他帐号,大幅修改英文版维基百科的“弥助”页面,然后在他的著作上引用这些资料,又在维基百科上引用他的著作。

日本网民发起“炎上”,甚至要求政府回应。(X@Grummz)
日本网民发起“炎上”,甚至要求政府回应。(X@Grummz)

 

日本网民发起“炎上”,甚至要求政府回应。(X@Grummz)
日本网民发起“炎上”,甚至要求政府回应。(X@Grummz)

 

《日本教会史》由葡萄牙人所著。
《日本教会史》由葡萄牙人所著。

 

丑闻曝光后,汤玛斯已经删除其社交媒体的帐号。
丑闻曝光后,汤玛斯已经删除其社交媒体的帐号。

 

黑人武士不符日本文化,网民指黑人只可能成为家臣或仆人。(IG@assassinscreed)
黑人武士不符日本文化,网民指黑人只可能成为家臣或仆人。(IG@assassinscreed)

 

黑人武士不符日本文化

日本网民发现后,纷纷指责汤玛斯是一名骗子。汤玛斯透过窜改维基百科来提高自己著作的知名度和信誉,坊间甚至把黑人武士当作正史。

黑人武士“弥助”与日本人的历史和文化不符,遭到玩家的“炎上”。有网友指,游戏以武士为中心,却不理解武士属于日本的上位阶级,以“弥助”的状况而言,顶多只会是侍奉武士的“御家人”,即家臣或仆人。

实际上有关弥助的史料、文献,仅有1至2行的描述,当中没有提及弥助有武士的身份。

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。

>>>下载【星岛新闻(加拿大版) 】App,随时看到最新最快新闻:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu

>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php

>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca

>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。
点击以下6大平台 接收加拿大新闻及生活资讯
share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

中西非洪灾逾1000人死 尼日利亚动物园鳄鱼毒蛇冲上街

俄乌战争 | 乌大楼遇袭至少1死1失踪42伤 泽连斯基吁西方允攻俄境目标

特朗普再遭企图暗杀 枪手暂控2项枪械罪 高球场匿藏12小时揭保安漏洞

韩观光市场回收游客饮品冰粒冷存海鲜 网震惊:冰都买不起?

都市网新闻