森林女王丨王敏奕首配音聲底唔夠厚表達感情超難 何廣沛聲演狒狒被霸道馬貫東搶老婆
![](https://media-proc.singtao.ca/photo.php?s=https://media.singtao.ca/wp-content/uploads/master_sandbox/2024/07/2024071118175594396.jpg&f=jpeg&w=815&q=75&v=1)
《新聞女王》班底王敏奕、郭栢妍、何廣沛、馬貫東、龔慈恩及鄧智堅等,為野生動物劇集式紀錄片《森林女王》進行配音,今日(11日)眾人出席記者會,分享配音感受。首次參與聲演的王敏奕,表示為母獅聲演覺得有難度,又自認聲底不夠雄厚,但監製認為有另一種演法,亦證明把聲可表現外柔內剛。她說:「最難係用聲線表達感情,因為動物唔會有表情。」王敏奕表示一向喜歡睇動物紀錄片,更認為一世人要到非洲睇一次動物大遷徙。
![《新聞女王》班底王敏奕、郭栢妍、何廣沛、馬貫東等,為野生動物劇集式紀錄片《森林女王》配音。 《新聞女王》班底王敏奕、郭栢妍、何廣沛、馬貫東等,為野生動物劇集式紀錄片《森林女王》配音。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/ff184a88dd73c8b80ff9769ca89f5d34/2024-07/WhatsApp_Image_2024-07-11_at_5_26_15_PM.jpeg)
《新聞女王》班底王敏奕、郭栢妍、何廣沛、馬貫東等,為野生動物劇集式紀錄片《森林女王》配音。
![首次參與配音的王敏奕,聲演母獅。 首次參與配音的王敏奕,聲演母獅。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/098d55c8dae50991029c0cdf87c086c7/2024-07/005_9.jpg)
首次參與配音的王敏奕,聲演母獅。
![王敏奕一向喜歡睇動物紀錄片。 王敏奕一向喜歡睇動物紀錄片。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/14160a3c23a20d7e3f76b38ba7164f2d/2024-07/007_8.jpg)
王敏奕一向喜歡睇動物紀錄片。
![她稱一世人要到非洲睇一次動物大遷徙。 她稱一世人要到非洲睇一次動物大遷徙。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/69a9939115fdb48dfbd9cc42168d0f27/2024-07/008_5.jpg)
她稱一世人要到非洲睇一次動物大遷徙。
聲演斑馬的郭栢妍,笑言起初以為要配音扮斑馬叫,但其實只要跟台詞讀。而何廣沛與馬貫東聲演狒狒兄弟,前者笑指配音時才知道有個大哥,更被對方搶走老婆。馬貫東則謂今次聲演一隻霸道狒狒,經常搶人老婆,並笑謂拍戲多年,今次有最多感情線,但第一次聲演,由零開始做。問到演戲還是聲演較有難度,馬貫東即謂聲演好難,既要利用聲線表達好生動。
![聲演斑馬的郭栢妍,笑言以為要配音扮斑馬叫。 聲演斑馬的郭栢妍,笑言以為要配音扮斑馬叫。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/5994464bd0112caef59c9bc323d798fa/2024-07/001_8.jpg)
聲演斑馬的郭栢妍,笑言以為要配音扮斑馬叫。
![郭栢妍最後發現原來只要跟台詞讀就可以。 郭栢妍最後發現原來只要跟台詞讀就可以。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/bac549713dc5461ff48d9faa1e8cb22a/2024-07/003_0_10.jpg)
郭栢妍最後發現原來只要跟台詞讀就可以。
何廣沛透露監製在現場逐句對白指導要配到正確為止,所以頗有壓力,又爆自己部份聲演未完成,不過演出《破毒強人》扮演啞仔,更三日三夜去配音,搞到變無聲。提到早前有傳TVB配音組大裁員,問到是否因而找來演員聲演?何廣沛說:「唔關事!因為呢個紀錄片叫《森林女王》,監製靈機一觸想起《新聞女王》,所以搵嚟成個班底聲演,而且又係女性主導為主。」王敏奕覺得監製是一個很有想法的人,要集合一班演員去配音難度高過找配音員。
![何廣沛與馬貫東聲演狒狒兄弟,前者笑指配音時才知道有個大哥。 何廣沛與馬貫東聲演狒狒兄弟,前者笑指配音時才知道有個大哥。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/53ec67614f31311c9bd7ebcef88a3908/2024-07/004_11.jpg)
何廣沛與馬貫東聲演狒狒兄弟,前者笑指配音時才知道有個大哥。
![馬貫東今次聲演一隻霸道狒狒,經常搶人老婆。 馬貫東今次聲演一隻霸道狒狒,經常搶人老婆。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/2e129fce67d1a9cc3f2e9c6d2898ce93/2024-07/006_7.jpg)
馬貫東今次聲演一隻霸道狒狒,經常搶人老婆。
![何廣沛透露監製在現場逐句對白指導要配到正確為止,所以頗有壓力。 何廣沛透露監製在現場逐句對白指導要配到正確為止,所以頗有壓力。](https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/lr/sthl/cc8be5b5af6e86cfa6098a7271fd62b0/2024-07/WhatsApp_Image_2024-07-11_at_5_26_13_PM_1_.jpeg)
何廣沛透露監製在現場逐句對白指導要配到正確為止,所以頗有壓力。
---------------------------------------------
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
>>>即讀【新移民專欄】:新移民第一身經驗,與你分享當下年輕移民生活日常大小事,即讀「新移民專欄」。
>>>立即瀏覽【移民百答】欄目:新移民抵埗攻略,老華僑也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩買、交通、報稅、銀行、福利、生育、教育。
>>>即讀【新移民專欄】:新移民第一身經驗,與你分享當下年輕移民生活日常大小事,即讀「新移民專欄」。
>>>下載【星島新聞(加拿大版) 】App,隨時看到最新最快新聞:
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu
>>>訂閱【加拿大星島網電郵快訊】,每天可收到最快新聞資訊電郵:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php
>>>立即關注加拿大星島新聞網TG Channel,讓加國新聞無遺漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca
>>>訂閱CCUE YouTube 頻道,查看更多吃喝玩樂、生活資訊影片。
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu
>>>訂閱【加拿大星島網電郵快訊】,每天可收到最快新聞資訊電郵:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php
>>>立即關注加拿大星島新聞網TG Channel,讓加國新聞無遺漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca
>>>訂閱CCUE YouTube 頻道,查看更多吃喝玩樂、生活資訊影片。
×