拜登北约峰会开幕讲话后获赞说话流畅 但原来曾险酿又一“灾难”......

为期3天的北约峰会周二在美国华盛顿登场，美国总统拜登在开幕仪式中发表约13分钟讲话后被赞说话流畅、铿锵有力， 这与他上月底跟前总统特朗普进行首场辩论时结结巴巴的情况明显不同。甚至有人形容，拜登在这次开幕讲话近乎“零错误”。不过，有媒体报道指，拜登当日其实险些炮制出又一场“灾难”，但这次因现场各种巧合造就了他能化险为夷。

近日面对要求退出总统选举呼声的拜登，周二在北约峰会开幕礼发表讲话，自然吸引到各界目光，以其最新的表现作为判断他是否适合连任总统。拜登也希望藉今次主持北约峰会的机会减轻外界疑虑，挽回信心。尽管他当日讲话(利用读稿机)的表现普遍获得正面评价，但据媒体报道指他当日原来是勉强躲过了一场随时可演变成灾难的尴尬场面。

拜登发言铿锵有力，没有语句脱节的情况发生。路透社

 

一连3天的北约峰会在华盛顿登场。AP

 

一连3天的北约峰会在华盛顿登场。AP

 

拜登在发言时利用读稿机。AP

 

拜登周二在向北约秘书长斯托尔滕贝格颁发总统自由勋章。AP

 

北约秘书长斯托尔滕贝格。AP

 

据悉，拜登总统当日向北约秘书长斯托尔滕贝格授予总统自由勋章时，突然间讲出了：“问问军事助手。”这句话。这显然是读稿机对拜登给出的提示，并非要他读出来。然而，虽然拜登又出了错，但因刚好那时现场观众为获得勋章的北约秘书长斯托尔滕贝格大力鼓掌，这就洽巧遮盖了拜登的这个失误，也没有即场造成尴尬。

拜登自己也很快调整情绪，接着正确读出：“军队前行!”这句话。他继续颁发勋章，并将其挂在斯托尔滕贝格的脖子上，颁授奖章仪式也顺利完成。

 

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。