《木兰辞》︱深圳小学生广东话朗诵片热传 　班主任解释：班内一半人识粤语

 “唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息……”近日，内地网络热传一段据悉是由罗湖一小学学生用粤语背诵《木兰辞》的影片。由于学生朗诵起来极具韵律感，让不少网民关注，甚至获得传媒报道。

相关新闻：
新冠肺炎疫情影响 迪士尼宣布《花木兰》延期上映
《花木兰》取消北美院线发行 改于串流平台播出

《南方都市报》报道，片中为深圳市桂园小学二（3）班的一节语文课堂。该班班主任、语文老师叶萍表示，班上学生家长许多都是80后，多多少少都会说粤语，但平时很少说。班上40多个学生，能听懂粤语的估计有接近20个，本身会说一点粤语的不到10个，能流利用粤语在生活中进行沟通的大概只有四、五个。

班上学生花了3个月练习。

 

班主任指，班上仅约一半人懂粤语。

 

学生家长多为80后，鲜会用广东话。

 

刘亦菲在《花木兰》中有不少打戏。

 

刘亦菲凭真人版《花木兰》打开国际市场。

 

有一次班上有同学用粤语朗诵诗词，周围其他学生因好奇心慢慢地模仿，表现得很有兴致。叶萍看后决定让学生先用普通话朗诵，再学习粤语朗诵。经过3个月的时间，学生才能用粤语朗诵《木兰辞》。

叶萍表示，因粤语中仍然保留的古汉语词汇或者特殊的读音，在使用粤语朗读诗词时，能够保持诗词原有的韵律美，也能更好地表达古人的意境。故希望在传承诗词文化的同时，也能打造一些诗教特色，让学生能更好理解中国传统文化。

--
由即日起至6月20日，只要参加“市民对特区政府满意度调查”问卷，即有机会赢取Panasonic护发风筒、Casetify充电器、大家乐$50餐饮券等丰富礼品。即点击https://bit.ly/4csd4qL

紧贴最新最快新闻资讯，请立即下载星岛头条App：https://bit.ly/3Q29Vow

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。