【乘客迷思】TTC随处可见的“忍者龟”所为何物?
【星岛综合报道】近四年来,TTC上的一系列贴纸引起人们的困惑,网民甚至将其与《忍者龟》进行比较。近日有网民于Reddit发帖,讨论TTC上的贴纸,尽管贴纸于2020年以来就已经存在,但许多人还是第一次注意到。
Reddit帖文标题为“TTC 上的这个符号意味着什么?”已经收到数百条评论,其中有很多笑话都说这个符号与《忍者龟》中的海龟相似,特别是戴着橙色头巾的Michaelangelo。
What does this symbol mean on the TTC?
byu/Ourkidof91 intoronto
Reddit 用户回复了一系列以海龟为主题的笑话。
What does it mean? Sticker at subway floor.
byu/FeBrSp intoronto
而真正的解释并不那么令人开心,自 2020 年多伦多突然关闭,近四年来许多人可能已经忘记了公共交通戴口罩的规定和两公尺社交距离的警告。
贴纸被认为是忍者龟或模糊的武当派“保护你的脖子”参考,实际上是 TTC 在 2020 年中期推出的三款贴纸之一,旨在提醒乘客戴上面罩。
The TTC is recommending face coverings be mandatory on our system. Don’t wait - make sure you wear a face covering when riding the TTC. pic.twitter.com/vislz8rZ0M
— TTC Customer Service (@TTChelps) June 12, 2020
所谓的“忍者龟”实际上只是贴纸的戴围巾的变体,尽管 2021 年和 2022 年结束口罩令,但这些贴纸仍然贴在地铁列车的地板上。 除了乌龟式的围巾贴纸外,乘客还可能会注意到带有外科口罩和头巾的贴纸。
(图:网上图片)T11
>>>立即浏览【移民百答】栏目:新移民抵埗攻略,老华侨也未必知道的事,移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。
>>>即读【新移民专栏】:新移民第一身经验,与你分享当下年轻移民生活日常大小事,即读“新移民专栏”。
iPhone:https://apple.co/2IBi812
Android:https://bit.ly/2Pe8anu
>>>订阅【加拿大星岛网电邮快讯】,每天可收到最快新闻资讯电邮:
https://www.singtao.ca/subscribe/singtao.php
>>>立即关注加拿大星岛新闻网TG Channel,让加国新闻无遗漏全天候向你推送:
https://t.me/singtaoca
>>>订阅CCUE YouTube 频道,查看更多吃喝玩乐、生活资讯影片。