幼儿的歌

我童年时接触的第一首儿歌是《小兔乖乖》，由幼稚园老师教导幼儿表演。

（狼）“小兔子乖乖，把门儿开开，快点儿开开，我要进来！”
（小兔）“不开不开我不开，妈妈不回来，谁来也不开！”）

这是一首安全教育的歌。

第二首听妈妈唱的儿歌是《小白菜》，身为孩子，为名叫“小白菜”的没妈的孩子深感哀伤。在我收藏的民国11年（1922，距今刚100年）《绘图童谣大观》中收了这首，但比较短，完整的版本是：

小白菜呀，地里黄呀；三两岁呀，没了娘呀。
跟着爹爹，还好过呀；只怕爹爹，娶后娘呀。
娶了后娘，三年半呀；生个弟弟，比我强呀。
弟弟吃面，我喝汤呀；端起碗来，泪汪汪呀。
亲娘想我，谁知道呀；我思亲娘，在梦中呀。
桃花开花，杏花落呀；想起亲娘，一阵风呀。
亲娘呀，亲娘呀！

第三首是我到香港后才听到的，想不到它来自美国民谣《Oh My Darling, Clementine》
小小姑娘清早起床 提着花篮上市场
穿过大街走进小巷 卖花卖花声声唱
花儿虽美花儿虽香 没有人买怎么样
满满花篮空空小囊 怎么回去见爹娘

好不容易才查到作词人是邱望湘，佩服！
（1月4日见报）

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。