台湾新版护照 封面放大“TAIWAN”

新版台湾护照（右图）几乎看不到“REPUBLIC OF CHINA”，放大TAIWAN字样。

　　(星岛日报报道)台湾昨日公布新版台湾护照封面的样式，主要是将“中华民国”的英文“REPUBLIC OF CHINA”字体缩小到肉眼几乎无法看清，变为“国徽”装饰图案的一部分；而台湾的英文“TAIWAN”则加粗放大。总统蔡英文称，新护照设计就是要强化台湾元素，“我们就是台湾人”；立法院长游锡堃更表示，这有助台湾迈向正常国家；在野国民党则批评出于政治考量，令台湾失去彰显国家的机会。

　　台湾的外交部长吴钊燮昨日主持记者会，公布将在明年一月开始使用的新版台湾护照封面样式。他称，自从肺炎疫情爆发，许多国家对于入境审查更严格，修改护照封面就是要增加“台湾”辨识度，以“避免持有台湾护照者被误认为来自中国大陆，影响台湾人旅外权益及便利性。”

　　比较新旧护照封面设计，主要就是将“中华民国”的英文“REPUBLIC OF CHINA”的字体大幅缩小，改以环绕在“国徽”周围。由于护照上的“国徽”本来就不大，令“REPUBLIC OF CHINA”几乎无法以肉眼辨清。同时，原来护照的台湾英文名“TAIWAN”则加粗放大，并将位置改在护照英文“PASSPORT”上方。行政院称，这是为了强调这是“台湾的护照”。

　　台湾现行护照的封面是在二〇〇三年民进党的陈水扁执政后进行修改的，主要是加注“TAIWAN”英文字样。当时已被在野的国民党及北京政府狠批。大陆外交部发言人华春莹昨日回应，不管台湾民进党当局搞什幺小动作，台湾是中国不可分割的一部分这个事实是不会改变的。

　　蔡英文昨日则称，新版护照强化护照辨识度，强化台湾元素：“其实拿到护照就很清楚，我们就是台湾人啦！就是这个意思！”

　　不过，国民党表示，新版护照修改，“将中华民国的英文正式国名极小化，小到成为不用放大镜几乎无法辨认的装饰图案”，对大多数使用护照民众的便利性、甚至对台湾的国际地位没有任何帮助，凸显民进党执政格局狭隘，“民进党再次撩拨意识形态”。改版后失去了让中华民国走进国际、彰显国家的机会，衍生自我矮化争议。国民党籍立委吕玉玲表示，民进党今天能把“中华民国”英文名变小，“明天就能变不见了”。

　　

---------------------------------------------

>>>立即浏览【移民百答】栏目：新移民抵埗攻略，老华侨也未必知道的事，移民、工作、居住、食玩买、交通、报税、银行、福利、生育、教育。

>>>即读【新移民专栏】：新移民第一身经验，与你分享当下年轻移民生活日常大小事，即读“新移民专栏”。